Piotr Jedliński

Stadtpräsident von Koszalin

e-mail: prezydent@um.man.koszalin.pl

Sekretariat, der II. Stock, Telefon : 94 348 86 02

Die Interessanten werden jeden Montag von 14 Uhr empfangen.

Anmeldung im  Zimmer 12, Telefon 94 348  86 12

Er ist am 5.September 1966 in Wroclaw geboren.

Er ist Absolvent der Stettiner Technischen Universität  ( Bauwesen ) und der  Landesschule für öffentliche Verwaltung in Warschau. Seine Ausbildung erweiterte er in Frankreich. Er schloss die Pariser Schule für die Industrieverwaltung ab und machte ein Berufspraktikum in der Budgetdirektion vom Finanzministerium der Republik Frankreich.

Er leistete auch das Praktikum in der Abteilung der direkten Steuern und Gebühren des Finanzministeriums der Republik Polen ab.

Piotr Jedliński verfügt über zwei Sprachkenntnisse - Französisch und Englisch.

Mit der Kösliner Selbstverwaltung ist er seit 17 Jahren verbunden. Seine Berufslaufbahn begann  in der Abteilung für Handel und Entwicklung im Kösliner Rathaus, wo er in Jahren 1993-1998 die Funktion vom Referenten, Unterinspekteur, Inspekteur und stellvertretenden Vorsteher ausübte.

1998 wurde er  Direktor der staatlichen Abteilung für Fond zur Rehabilitierung Behinderter Personen in Koszalin.

In Jahren 1999-2002 war er Direktor der Vertretung vom westpommerschen Woiwodschaftsamt in Koszalin.

Von 2002 bis zu 1.Juli 2010 übte er die Funktion des Stadtsekretärs von Koszalin aus.

Vom 1.Juli 2010 bis zum Ende der V. Amtszeit der Selbstverwaltung war er der Stellvertreter der Stadt für die Politik der Raumbewirtschaftung.

Eine sehr wichtige Person, die Piotr Jedlinski täglich unterstützt, ist seine Ehefrau Anna, die die Ärztin für Orthodontie ist. Herr und Frau Jedlinscy haben 2 Söhne: Maciej und Adam.

Die starken Seiten von Piotr Jedliński sind Ruhe und Distanz der eigenen Person gegenüber. Am liebsten liest er iberoamerikanische Literatur und hört Jazzmusik.

Er mag Spaziergänge auf Gollenberg und an den Stränden in der Umgebung von Koszalin.

In der Freizeit baut er den Garten an und angelt auf dem Meer. Er ist auch der Motorbootsteuermann. Seine Lieblingssportdisziplinen sind Schwimmen und Skifahren. Er ist der Fan der Basketballmannschaft AZS Koszalin. In der II.Runde der Selbstverwaltungswahlen im Jahre 2010  erreichte Piotr Jedliński das Ergebnis 51,16 % Stimmen und wurde zum 11. Stadtpräsidenten von Koszalin gewählt.

Tłumaczenie: Maciej Drela